By “O Blues Macambúzio” ganha edição inédita no Brasil com audiobook narrado por Adriana Lessa
O clássico “O Blues Macambúzio” (The Weary Blues), do poeta norte-americano Langston Hughes (1901-1967), acaba de ganhar uma edição inédita no Brasil. A obra, publicada originalmente em 1926, está disponível para compra no site da produtora Româ Atômica e também chega em formato de audiobook, com interpretação da atriz Adriana Lessa. O conteúdo pode ser acessado pelo link bit.ly/3QIImnt.
Além de Lessa, os atores Lennin Modesto e Negra Vat também participam da gravação, que integra o projeto Do Blues à Poesia: A Obra de Langston Hughes. A iniciativa homenageia uma das figuras mais icônicas da literatura e da resistência negra nos Estados Unidos do início do século 20.
Segundo Paloma Rodrigues, idealizadora do projeto e diretora da gravação, o objetivo foi preservar a intensidade emocional das leituras preparatórias. “Há poemas mais líricos e outros que abordam de forma direta as questões raciais. Um dos momentos mais marcantes foi a leitura de Adriana Lessa do poema A Mãe pro filho, em que ela conseguiu transmitir toda a força de uma mãe que, apesar das dificuldades, segue firme e orienta o filho a perseverar”, destacou.
A publicação reforça o papel de Hughes como voz contra a discriminação racial e a segregação vividas pelos afro-estadunidenses na época. Mais do que uma obra literária, o livro é considerado um testemunho do poder da música e da cultura negra, abordando temas como marginalização do trabalho, solidão, vida no Harlem, sonho americano e pertencimento.
O lançamento foi contemplado pelo EDITAL FOMENTO CULTSP – PNAB Nº 39/2024, da Secretaria da Cultura, Economia e Indústrias Criativas do Governo do Estado de São Paulo, dentro da linha de apoio à economia criativa.
